299 __ $aOpiniile unui clovn : [roman]
675 __ $a821.112.2-31=135.1 $a082.1Top 10+
975 __ $a821.112.2 $a-31 $a=135.1 $a10
955 __ $a1
200 0_ $aOpiniile unui clovn $bCarte tipărită $e[roman] $fHeinrich Böll $gtraducere din limba germană de Petru Forna
517 0_ $aAnsichten eines Clowns (tit. orig.)
700 _0 $aBöll, Heinrich
702 _0 $4trad. $aForna, Petru
010 __ $a9789734657773
035 __ $a821.112.2/B66 $aI -3688
686 __ $a821
608 __ $amonografie
101 0_ $arum
210 ## $eBucureşti $gLumina Tipo $aIași $cPolirom $d2016
215 __ $a299 p.
225 0_ $aTop 10+
300 __ $aTit. orig. (ger.): Ansichten eines Clowns
330 __ $a„Sunt clovn sau, denumirea oficiala a profesiunii mele, comic” – asa se prezinta Hans Schnier, artistul nefericit din perspectiva caruia este privita societatea germana din timpul si de dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial. Cu un cinism fermecator prin naivitatea pe care o ascunde si pe un ton de o ironie amara, clovnul lui Boll se implica intr-o disputa dinainte pierduta cu lasitatea, dogmatismul si ipocrizia Germaniei postbelice. Singur in apartamentul sau, beat, nefericit, ranit trupeste si sufleteste, dezamagit in dragoste, Schnier se confrunta cu propriile amintiri: o familie protestanta care-si trimite fiica in bratele mortii de dragul datoriei fata de „sfintul pamant german”, o iubita indoctrinata religios care il paraseste sub pretextul nevoii de a respira „aer catholic” . Tuturor acestora, Schnier le opune increderea neclintita in autenticitatea artei sale, refuzul de a spune altceva decit adevarul si dragostea pentru o singura femeie.