Cheiţa fermecată = La chef enchantée = La chef enchantée (tit. paralel)
| Autor | Carême, Maurice chat |
| Editura | Editura Ion Creangă |
| An | 1979 |
| Subiect | poezie |
| Termeni de subiect | monografie |
| Limba resursei | |
| Limba textului | fre |
| rum | |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Cheiţa fermecată = La chef enchantée |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Titlu paralel propriu-zis | La chef enchantée (tit. paralel) |
| Prima menţ. de resp. | Maurice Caréme ; Cu un cuvânt al autorului către copiii români = Préface de l'auteur pour les enfants roumains ; Poeme alese şi traduse în româneşte de = Poèmes choisis et traduits en roumain par Aurel Tita, Tudor Opriş |
| Publicare, distribuţie | |
| Editura | Editura Ion Creangă |
| Data publicării | 1979 |
| Locul tipăririi | Bucureşti |
| Titlu | |
| Titlu | Cheiţa fermecată = La chef enchantée = La chef enchantée (tit. paralel) |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | poezie |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | 120 p. |
| Termeni necontrolaţi de subiect | |
| Termen de subiect | monografie |
| carte pentru copii şi tineret | |
| literatură franceză 840 nou 821.133.1 | |
| poezie 82-1 | |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.133.1-93-1=135.1=133.1 |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| T | |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Carême, Maurice |
| Nume de persoană / resp. intelectuală alternativă | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor alternativ | Tita, Aurel |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor alternativ | Opriş, Tudor |
Carême, Maurice
Cheiţa fermecată = La chef enchantée = La chef enchantée (tit. paralel) / Maurice Caréme ; Cu un cuvânt al autorului către copiii români = Préface de l'auteur pour les enfants roumains ; Poeme alese şi traduse în româneşte de = Poèmes choisis et traduits en roumain par Aurel Tita, Tudor Opriş.- : Editura Ion Creangă , 1979 (Bucureşti) .
I Tita, Aurel(trad.)
II Opriş, Tudor(trad.)
1. poezie
821.133.1-93-1=135.1=133.1
101
__
$afre
101 __ $arum
200 __ $aCheiţa fermecată = La chef enchantée $bCarte tipărită $dLa chef enchantée (tit. paralel) $fMaurice Caréme ; Cu un cuvânt al autorului către copiii români = Préface de l'auteur pour les enfants roumains ; Poeme alese şi traduse în româneşte de = Poèmes choisis et traduits en roumain par Aurel Tita, Tudor Opriş
210 __ $cEditura Ion Creangă $d1979 $eBucureşti
299 __ $aCheiţa fermecată = La chef enchantée = La chef enchantée (tit. paralel)
606 __ $apoezie
608 __ $a120 p.
610 __ $amonografie
610 __ $acarte pentru copii şi tineret
610 __ $aliteratură franceză 840 nou 821.133.1
610 __ $apoezie 82-1
675 __ $a821.133.1-93-1=135.1=133.1
686 __ $a821
686 __ $aT
700 __ $aCarême, Maurice
701 __ $4trad. $aTita, Aurel
701 __ $4trad. $aOpriş, Tudor
101 __ $arum
200 __ $aCheiţa fermecată = La chef enchantée $bCarte tipărită $dLa chef enchantée (tit. paralel) $fMaurice Caréme ; Cu un cuvânt al autorului către copiii români = Préface de l'auteur pour les enfants roumains ; Poeme alese şi traduse în româneşte de = Poèmes choisis et traduits en roumain par Aurel Tita, Tudor Opriş
210 __ $cEditura Ion Creangă $d1979 $eBucureşti
299 __ $aCheiţa fermecată = La chef enchantée = La chef enchantée (tit. paralel)
606 __ $apoezie
608 __ $a120 p.
610 __ $amonografie
610 __ $acarte pentru copii şi tineret
610 __ $aliteratură franceză 840 nou 821.133.1
610 __ $apoezie 82-1
675 __ $a821.133.1-93-1=135.1=133.1
686 __ $a821
686 __ $aT
700 __ $aCarême, Maurice
701 __ $4trad. $aTita, Aurel
701 __ $4trad. $aOpriş, Tudor
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 125233 / 125233 | 3 - Sectia Copii | Imprumut | Da | 821.133.1/C24 | |
| 2. | 125232 / 125232 | 3 - Sectia Copii | Imprumut | Da | 821.133.1/C24 | |
| 3. | 125231 / 125231 | 3 - Sectia Copii | Imprumut | Da | 821.133.1/C24 | |
| 4. | 125230 / 125230 | 3 - Sectia Copii | Imprumut | Da | 821.133.1/C24 | |
| 5. | 125229 / 125229 | 3 - Sectia Copii | Imprumut | Da | 821.133.1/C24 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| 3 - Sectia Copii | Imprumut | 5 |
|
